תרגום לפולנית

1. הנפקת דרכון פולני: ישראלים רבים מבקשים להנפיק דרכון פולני. לשם כך, עליהם להגיש בקשה בשפה הפולנית למוסדות וארגונים בפולין.

מסמכים ותעודות המתורגמים לפולנית חשוב שיתורגמו בדיוק רב. במיוחד קיימת חשיבות לתרגם מסמכים משפטיים לפולנית באופן מקצועי, בידי דובר פולנית שפת אם.

2. מסמכים משפחתיים: כיוון שישראלים רבים ממוצא פולני,לעתים מתעורר צורך להנפיק אישורים רשמיים מתקופת חייהם באירופה.

סיפורי חיים, ספרי משפחה וזיכרונות מימי השואה או מתקופות מוקדמות יותר, כתבי יד מכתבים שנשלחו בין קרובי משפחה מתקופת מלחמת העולם . ב Text4u- נוכל לתרגם עבורכם כמעט כל זיכרון משפחתי כל עוד כתוב בכתב קריא והמסמך אינו בלוי מידי.  

3. תרגום משפטי – ב Text4u נוכל לתרגם עבורך מסמכים משפטיים הסכמים חוזים מפרטים כתבי הגנה ותביעה.  

4. תרגום עסקי: תרגום איכותי לפולנית יכול לשמש כלי להאצת הפעילות העסקית. ב Text4u- נוכל לתרגם עבורך מידע עסקי, אתרי אינטרנט קטלוגים, ומסמכים,כתבות כלכליות כך שתוכל לדלג מעל מחסום השפה הפולנית בקלות.

5. תרגום מאזנים פיננסים – תרגום תכניות עסקיות מצגות דורשות מיומנות מקצועית בתחום הכספים ושוק ההון.תרגום מאזן ודוחות כספיים מבוצעים ב Text4u בידי מתרגמים הבקיאים בתחום הכלכלי.  

תרגום מהיר לפולנית במיוחד עבור הקהילה העסקית חשוב כדי ליצר אצל הלקוח הפוטנציאלי רושם חיובי וענייני.

שכן הלקוח שלכם בוחן כל העת את מהירות התגובה לכן תרגום מהיר לפולנית לקטלוג או לאתר אינטרנט שלכם חשוב מאוד.

ב-Text4u עומדים לרשותך שירותי תרגום לפולנית ושירותי תרגום מפולנית במגוון תחומים:

• תרגום לפולנית לפרופיל חברה וקטלוגים.
• תרגומים לפולנית לאתרי אינטרנט
• תרגום מהיר פולנית הסכמים משפטיים הסכם ממון
• תרגום תעודות ומסמכי הגירה הכנה לאישור נוטריון
• תרגום מסמכים משפטיים לפולנית
• תרגום מהיר  לפולנית לתקנים מסחר ורישיונות ממשלתיים.
• תרגום מסמכי הגירה
• תרגום מאזנים ודוחות כספיים
• תרגומים לפולנית קטלוגים למסמכים לטקסט טכני
• תרגום מהיר חוברות בתחום הטכני