תרגום מסמכים מאנגלית לרומנית

• תרגום אתר אינטרנט – תרגום אתר האינטרנט שלך לרומנית יאפשר לך לשווק את שירותיך באופן בלתי אמצעי לקהל לקוחות ומתעניינים דוברי רומנית. ב-  Text4u נוכל להציע לך לתרגם את אתר האינטרנט של חברתך בידי מתרגם מומחה בתחום הטקסט שלך, המכיר את השפה הרומנית על בורייה.  המתרגם לרומנית יתרגם מסמכים קטלוגים שיווקים מאנגלית לרומנית בנוסף לכך יותאם  הטקסט והתוכן לקהל הלקוחות של חברתך.

• תרגום מהיר למסמכים – זמן תגובה ללקוח חשוב ביצירת מומנטום עסקי, לכן אנו ב- Text4u  נעשה את מרב המאמצים כדי למסור לך את התרגום שלך במהירות האפשרית.

• תרגום מידע עסקי – אנשי עסקים המעוניינים לנהל את עסקיהם ברומניה זקוקים לתרגום מקצועי  למסמכים, מצגות, קטלוגים, פרופילי חברה ועוד. ב- Text4u יתורגמו המסמכים העסקים והשיווקים שלך מתרגם הבקיא בשפה הרומנית ומעורה בעולם העסקים העסקים הרומני, כך שהרושם הראשוני שתותיר על לקוחות ועל משקיעים פוטנציאלים יהיה מקצועי.

•  תרגום לרומנית לטפסים ומכרזים – ישראלים הפועלים בתחום העסקי ובתחום הנדל"ן ברומניה עומדים לעתים קרובות בפני קשיים ביורוקרטים תרגום מכרזים וטפסים מרומנית לאנגלית או לעברית יהפוך את ביצוע הקשר עם הרשויות ברומניה לקל יותר. 

• תרגום מסמכים משפטיים – כמו בכל מדינה, גם ברומניה יש צורך באישורים משפטיים שונים ובחוזים רשמיים. שירותי התרגום של  Text4u יאפשרו לך להגיש את כל המסמכים המשפטיים הרשמיים בשפה משפטית מעודכנת וברורה, כך שתוכל לנהל את עסקיך ביתר קלות.  

•  תרגום פטנטים – רישום פטנט במדינות שונות חייב להיעשות בשפה הרשמית של אותה מדינה. לפיכך, הצלחה של רישום הפטנט תלויה במידה רבה בטיב התרגום הפטנט. ב-  Text4u נוכל לתרגם את הפטנט שלך ואת בקשת הרישום לרומנית בידי מתרגם הבקיא בתחום הפטנטים. 
• תרגום מכתבים ומסמכים אישיים.

• תרגום קורות חיים. – תרגום קורות חיים קיימת חשיבות שהביצוע  יהיה בידי דובר השפה הרומנית שפת אם. שכן תרגום קו"ח איכותי יפתח עבורך דלתות למציאות תעסוקתית טובה יותר. 

• תרגום טכני – לאתרי אינטרנט קטלוגים שיווקים דפי מוצר. תרגום טכני מבוצע במשרדנו בידי מתרגם הבקיא בתחום הטכני. 

• תרגום תעודות – תרגום מסמכי הגירה צוואות, תעודות לידה נישואין תרגום תעודות ומסמכים המעידים על השכלה הכשרה מקצועית גיליונות ציונים  ועוד.  תרגום לרומנית או מרומנית לעברית מתבצע כהכנה לאימות ע"י נוטריון.  

 תגיות: תרגום עברית רומנית,  אנגלית לרומנית, תרגום מהיר, מסמכים מרומנית לאנגלית.